Les engagements de la commune prévus au budget 2014 sont répartis de la façon suivante:

–       l’aide aux institutions travaillant pour la jeunesse dans notre commune comme la crèche, le parascolaire ou Colognycroc : CHF 1’323’800.-.

–       l’aide sociale à destination des habitants de Cologny, par exemple pour l’aide au logement : CHF 335’000.-.

–       l’aide à l’étranger par l’intermédiaire de fondations et/ou d’associations :       CHF 286’000.-.

–       l’aide d’urgence (catastrophes) : CHF 100’000.-.

–       l’aide sociale dans le canton de Genève par l’intermédiaire de fondations et d’associations : CHF 170’000.-.

Le Conseil administratif, pour des raisons de confidentialité, est responsable de l’aide apportée aux habitants de Cologny. La commission sociale est responsable des attributions pour l’aide à l’étranger et les institutions locales.

Pour éviter tout « dérapage » dans les attributions sociales locales et pour l’aide à l’étranger, la commission sociale s’est dotée d’un garde-fou en rédigeant des critères de sélection.

Les clivages observés dans notre société genevoise sont la conséquence de tensions dans les relations sociales journalières. Il est important d’aider les organismes qui travaillent à améliorer les relations entre les personnes. C’est dans l’intérêt de tout un chacun.

Il est également important dans un monde « ouvert » tel que nous le connaissons aujourd’hui de participer à aider par l’intermédiaire de fondations et d’associations sérieuses et efficaces des populations dont les moyens de survie sont engagés.

La commission sociale est très attentive à garder un contact régulier avec les organismes sur le terrain afin d’être correctement informée pour se faire une opinion réelle de la situation.

Gérard Gobet
Conseiller municipal
Président de la commission sociale